华声在线7月24日讯（通讯员 王庭轩 刘婧怡 陈凯）近日，湖南信息学院艺术学院“艺心遗艺”实践团踏着江永县的晴日晨光，前往河渊村开启新一天的实践征程。团队聚焦两大核心任务，走访调研村落文化肌理，访谈我国最后一位女书自然传承人何艳新和女书传承人莫翠凤；同时，推进桐口村墙壁绘制的初步上色工作，让女书文化在墙绘艺术中焕发新生。
莫翠凤为实践团队员展示女书布条编织技艺
上午9时，实践团抵达荆田村，在村干部的指引下，队员们来到莫翠凤家中。年过半百的莫奶奶精神矍铄，看到队员们带来的女书临摹本，当即从衣柜的匣子里取出珍藏的女书织布。她用夹杂着江永方言的语调讲述起女书的千年故事，“这字是咱女人的心里话，以前通过口口相传，现在都能织在布条上，画在墙上，真好啊?！?采访中，队员们详细记录了女书布条的文字内蕴、象征寓意及传承脉络，特别收录了《三朝书》中的经典语句，为墙绘内容积累了珍贵的原始素材。?
下午，实践团来到被列入中国传统村落名录的河渊村，在女书传承人何艳新的带领下，队员们了解和记录婚礼细节。何奶奶端坐于百年樟树下，以女书歌谣《姐妹情》开启互动。她先用方言念出女书字符，再逐句教唱婉转的曲调，队员们跟着轻声学唱，古老歌谣混着蝉鸣在村落里回荡。唱到“纸扇传情”段落时，奶奶还示范了用女书扇传递心意的传统手势，让调研从文字记录延伸到文化体验。这场跨越年龄的歌会，为女书传承注入青春活力，也让调研资料更具温度。
责编：贺瑜
一审：贺瑜
二审：刘思佳
三审：刘玉锋
来源：华声在线·网站
